في غير سنة الميزانية في الصينية

• 非编制预算年度

• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• سنة    一年; 十二个月; 回归年; 岁; ...

أمثلة

1. وقد افتُرض، لأغراض تقديرات الميزانية هذه، أن مدة انعقاد دورات اللجنة ستكون ستة أسابيع في غير سنة الميزانية وأربعة أسابيع في سنة الميزانية.
   为概算目的，现假定委员会的会期在非预算年内仍为6周，在预算年度仍为4周。
2. وقد افتُرض، لأغراض تقديرات الميزانية هذه، أن مدة انعقاد دورات اللجنة ستظل ستة أسابيع في غير سنة الميزانية وأربعة أسابيع في سنة الميزانية.
   为概算目的，现假定委员会的会期在非预算年度仍为6周，在预算年度仍为4周。
3. وقد افتُرض لأغراض تقديرات الميزانية هذه، أن مدة انعقاد دورات اللجنة ستكون ستة أسابيع في غير سنة الميزانية وأربعة أسابيع في سنة الميزانية.
   为概算目的，现假定委员会的会期在非预算年度内仍为六周，在预算年度仍为四周。
4. وقد افتُرض لأغراض هذه التقديرات في الميزانية، أن مدة انعقاد دورات اللجنة ستظل ستة أسابيع في غير سنة الميزانية وأربعة أسابيع في سنة الميزانية.
   为概算目的，现假定委员会的会期在非预算年度内仍为六周，在预算年度仍为四周。
5. في غير سنة الميزانية (السنة الفردية)، حينما يجري عرض ومناقشة البيانات المالية وتقارير مراجعة الحسابات لكل الهيئات، وفقا لأفضل التقديرات المستندة إلى خبرة الماضي، تعقد اللجنة الخامسة في المتوسط 5 أو 6 جلسات مدة كل منها ثلاث ساعات.
   在非预算年(偶数年)，所有实体的财务报表和审计报告将按照基于以往经验的最佳估算数进行介绍和讨论，第五委员会平均将召开5至6次三小时会议。